I guess I can imagine this being a thing at the client end, but at the ad agency end? At what point did ad agency clients start coming to us because we're the same as them? Never, I would guess. But somewhere along the line (perhaps it was pitch "chemistry" sessions?) agencies came to believe that the best way to win was to look, sound, be like the client.